グアム総合 グアム
グアム総合
10月より「朝市シャトル」が運行開始
2009/09/24
朝市に行ってみたいけど、どうやって行けばいいか分からないという方に朗報です!!10月から「デデド朝市シャトル」が運行されます。デデト発とオンワード発の2便運行され、それぞれ片道3ドル(6歳未満は無料)で、土日現地運行です。少し早起きして、ぜひグアム最大の朝市へ行ってみて下さい。
朝市シャトルは循環バスではないので、デデド朝市のバスに乗車し、オンワードでオンワード発のバスに乗り換える場合は、再度3ドルお支払いいただくことになりますので、ご注意ください。
また、デデド朝市とサンキョーガーデンを訪れるオプショナルツアー「朝市とサンキョーガーデン」もおすすめです。
朝市シャトルは循環バスではないので、デデド朝市のバスに乗車し、オンワードでオンワード発のバスに乗り換える場合は、再度3ドルお支払いいただくことになりますので、ご注意ください。
また、デデド朝市とサンキョーガーデンを訪れるオプショナルツアー「朝市とサンキョーガーデン」もおすすめです。
グアム島の25セント記念コインが発行されました
2009/07/29
グアムの25セント記念硬貨が発行されました。1999年から、「アメリカ合衆国50州記念25セント硬貨プログラム」というものが始まり、アメリカ50州のうち、毎年5州ずつ、それぞれの州にちなんだデザインが施されたコインが発行されていました。このプログラムは昨年で終了しましたが、今年から新しいコインが追加で発行されることになり、記念コインにグアム島が加わったのです。
25セント記念硬貨の表側は、現在一般的に流通している25セント硬貨と同じで、合衆国初代大統領のジョージ・ワシントンが描かれています。そして、裏側がグアムをモチーフにしています。コインの真ん中にはグアム島、左にフライングプロア(帆船)、右にラッテストーンと「Guahan I Tano' Man Chamorro」という文字。「Guahan I Tano' Man Chamorro」はチャモロ(現地)語で「Guam Land of the Chamorro」-グアムのチャモロの土地という意味です。
この記念コインは一般に流通しているので、運がよければ、グアム滞在中に手に入るかもしれません。でも、「必ず手に入れたい!」という方は、以下のショップをお尋ねください。
■Andy's Watch Shop(アンディーズ・ウォッチ・ショップ)
場所:ハガッニャ・Bank of Guam近く
電話: +1-671-477-2355
営業情報:月〜土 午前10持〜午後18時(日曜日定休)
25セント記念硬貨の表側は、現在一般的に流通している25セント硬貨と同じで、合衆国初代大統領のジョージ・ワシントンが描かれています。そして、裏側がグアムをモチーフにしています。コインの真ん中にはグアム島、左にフライングプロア(帆船)、右にラッテストーンと「Guahan I Tano' Man Chamorro」という文字。「Guahan I Tano' Man Chamorro」はチャモロ(現地)語で「Guam Land of the Chamorro」-グアムのチャモロの土地という意味です。
この記念コインは一般に流通しているので、運がよければ、グアム滞在中に手に入るかもしれません。でも、「必ず手に入れたい!」という方は、以下のショップをお尋ねください。
■Andy's Watch Shop(アンディーズ・ウォッチ・ショップ)
場所:ハガッニャ・Bank of Guam近く
電話: +1-671-477-2355
営業情報:月〜土 午前10持〜午後18時(日曜日定休)
グアムで日食を観測しました!!
2009/07/23
ウェスティンキッズ・サマーキャンプ2009で異文化交流
2009/05/29
6月1日から8月21日に開催される「ウェスティンキッズ・サマーキャンプ2009」。日本の子供たちとローカルの子供たちが一緒になって、さまざまなアクティビティーに取り組みむプログラムです。言葉や文化の違う子供たち同士が、アクティビティー体験を通して、楽しく異文化交流をすることができます。お父様お母様も、子供たちの成長を実感させられるかもしれません!
国際交流ができるとても貴重な体験です。夏休みの思い出作りに、ご参加されてみてはいかがでしょうか?
■ウェスティンキッズ・サマーキャンプ2009
Let's Splish Splash Together Under the Sun!
主催者:ウェスティンリゾートグアム
運営者:ハーモニーキッズ
日程:2009年6月1日〜2009年8月21日
対象年齢:6〜12歳
定員:15名(最小催行人数5名)
時間:9:00〜17:00
料金:
・インハウスゲスト(1day) $100(Tシャツ・ランチ・おやつ込)
・アウトハウスゲスト(1day) $140(Tシャツ・ランチ・おやつ込)
お申込み・お問い合わせ:
直接ハーモニーキッズへお電話またはFAXでお申込みください。
TEL:(ハーモニーキッズ)1-671-649-4467

詳しくはハーモニーキッズへお問い合わせください。
国際交流ができるとても貴重な体験です。夏休みの思い出作りに、ご参加されてみてはいかがでしょうか?
■ウェスティンキッズ・サマーキャンプ2009
Let's Splish Splash Together Under the Sun!
主催者:ウェスティンリゾートグアム
運営者:ハーモニーキッズ
日程:2009年6月1日〜2009年8月21日
対象年齢:6〜12歳
定員:15名(最小催行人数5名)
時間:9:00〜17:00
料金:
・インハウスゲスト(1day) $100(Tシャツ・ランチ・おやつ込)
・アウトハウスゲスト(1day) $140(Tシャツ・ランチ・おやつ込)
お申込み・お問い合わせ:
直接ハーモニーキッズへお電話またはFAXでお申込みください。
TEL:(ハーモニーキッズ)1-671-649-4467

詳しくはハーモニーキッズへお問い合わせください。
ノースウエスト航空「リゾート・カップル・プラン」4月から開始
2009/02/26
ノースウエスト航空は、4月1日から成田発ハワイ、グアム、サイパン線を対象に「リゾート・カップル・プラン」を開始します。
旅行会社のパッケージ商品を申込んだお客様を対象に、機内食のアップグレードや、ワインサービス、ペアシートの確保などがオプション(有料)サービスとして提供されます。主にハネムーンの方におすすめのプランです。
■リゾート・カップル・プラン

開始日:2009年4月1日(水)ご旅行開始分より
対象:旅行会社のパッケージ商品ご利用のお客様で、カップルでご旅行される方。おもにハネムーンが対象ですが、ご夫婦などのカップル旅行でのご利用も可能。
内容:
ワールド・ビジネスクラス利用の場合
・成田発便 機内食のアップグレード
・ホームデリバリーサービスのワイン(1カップルに赤白2本の1セット)のプレゼント
・ペアシートの確保
エコノミークラス利用の場合
・成田発便 機内食のアップグレード
・成田空港ラウンジの利用
・ペアシートの確保
詳しくはノースウエスト航空のサイトをご覧ください。
旅行会社のパッケージ商品を申込んだお客様を対象に、機内食のアップグレードや、ワインサービス、ペアシートの確保などがオプション(有料)サービスとして提供されます。主にハネムーンの方におすすめのプランです。
■リゾート・カップル・プラン

開始日:2009年4月1日(水)ご旅行開始分より
対象:旅行会社のパッケージ商品ご利用のお客様で、カップルでご旅行される方。おもにハネムーンが対象ですが、ご夫婦などのカップル旅行でのご利用も可能。
内容:
ワールド・ビジネスクラス利用の場合
・成田発便 機内食のアップグレード
・ホームデリバリーサービスのワイン(1カップルに赤白2本の1セット)のプレゼント
・ペアシートの確保
エコノミークラス利用の場合
・成田発便 機内食のアップグレード
・成田空港ラウンジの利用
・ペアシートの確保
詳しくはノースウエスト航空のサイトをご覧ください。
豪華プレゼントが当たる「GUAMプレゼン島キャンペーン2009」
2009/02/03
グアム政府観光局は1月23日から7月23日まで、グアム往復航空券やホテル宿泊券などの豪華プレゼントが当たる「GUAMプレゼン島キャンペーン2009」を実施中。
応募には、まず「GUAMプレゼン島キャンペーン2009 」のキャンペーンページにアクセスします。「ENTER」をクリックして進みましょう。そこからグアム3泊4日のオリジナル旅行スケジュールを立てていきます。「午前中はビーチ?観光?ショッピング?」「ランチは?午後は何する?ディナーは?」。写真付きで紹介される各アクティビティーやプランを選び、予定を埋めていきます。途中、壁紙やクーポンなどが当たるチャンスも用意されています。最終的に3泊4日のスケジュールが出来上がったら、応募フォームに必要事項を記入して、いざ応募!さあ当たるかな〜。
ゲーム感覚で楽しくチャレンジしてみてくださいね。
■GUAMプレゼン島キャンペーン2009

期間:2009年1月23日〜2009年7月23日
応募締切:2009年7月23日
プレゼント:グアム往復航空券、ホテル宿泊券、他
詳しくはグアム政府観光局のサイト をご欄ください。
応募には、まず「GUAMプレゼン島キャンペーン2009 」のキャンペーンページにアクセスします。「ENTER」をクリックして進みましょう。そこからグアム3泊4日のオリジナル旅行スケジュールを立てていきます。「午前中はビーチ?観光?ショッピング?」「ランチは?午後は何する?ディナーは?」。写真付きで紹介される各アクティビティーやプランを選び、予定を埋めていきます。途中、壁紙やクーポンなどが当たるチャンスも用意されています。最終的に3泊4日のスケジュールが出来上がったら、応募フォームに必要事項を記入して、いざ応募!さあ当たるかな〜。
ゲーム感覚で楽しくチャレンジしてみてくださいね。
■GUAMプレゼン島キャンペーン2009

期間:2009年1月23日〜2009年7月23日
応募締切:2009年7月23日
プレゼント:グアム往復航空券、ホテル宿泊券、他
詳しくはグアム政府観光局のサイト をご欄ください。
マスターカードをDFSグアムでお得に使おうキャンペーン
2009/02/03
グアムの対象DFSギャラリアで$300以上MasterCardを使ってショッピングをすると、もれなくDFSで利用できる$30のクーポンがもらえます。
■MasterCardをDFSでおトクに使おうキャンペーン
期間:第一弾 2009年1月1日〜2009年3月31日
第二弾 2009年7月1日〜2009年9月30日
概要:
・キャンペーン期間中、対象店舗にてMasterCardでのお支払金額に応じて、ハワイまたはグアムのDFS店舗でご利用いただけるDFS商品券をプレゼント。
・DFS商品券は、対象となる金額のお支払いカード売上票を、各店舗の指定の場所にて提示した場合に進呈。
・お1人様、対象となる金額のお支払い毎に何回でも対象。
詳しくはMasterCardのサイトをご覧ください。
■MasterCardをDFSでおトクに使おうキャンペーン
期間:第一弾 2009年1月1日〜2009年3月31日
第二弾 2009年7月1日〜2009年9月30日
概要:
・キャンペーン期間中、対象店舗にてMasterCardでのお支払金額に応じて、ハワイまたはグアムのDFS店舗でご利用いただけるDFS商品券をプレゼント。
・DFS商品券は、対象となる金額のお支払いカード売上票を、各店舗の指定の場所にて提示した場合に進呈。
・お1人様、対象となる金額のお支払い毎に何回でも対象。
詳しくはMasterCardのサイトをご覧ください。
2009年度のグアム観光大使に桑田真澄さん
2008/12/02
ノースウエスト航空リゾートトリプルプレゼントキャンペーン
2008/10/07
ノースウエスト航空では、2008年10月1日から2008年12月20日までの期間中、グアムへご旅行される方々を対象にプレゼントキャンペーンを実施しています。キャンペーン登録でもれなくノースウエスト航空のオリジナル待ち受け画面プレゼント。さらにフライト利用で最大6,000ボーナスマイル、また抽選でPSPなどが当たります。
■リゾートトリプルプレゼントキャンペーン

旅行期間:2008年10月1日〜2008年12月20日(日本帰着)まで
対象路線:ハワイ、グアム、サイパン リゾート全路線対象
3つのプレゼント:
■リゾートトリプルプレゼントキャンペーン

旅行期間:2008年10月1日〜2008年12月20日(日本帰着)まで
対象路線:ハワイ、グアム、サイパン リゾート全路線対象
3つのプレゼント:
【プレゼント1】
キャンペーン登録だけで、もれなくノースウエスト航空オリジナル携帯待ち受け画面!
キャンペーン登録だけで、もれなくノースウエスト航空オリジナル携帯待ち受け画面!
【プレゼント2】
フライトご利用で、もれなく最大6,000ボーナスマイル!
フライトご利用で、もれなく最大6,000ボーナスマイル!
【プレゼント3】
ワールドパークス新規ご入会&フライトで、抽選で50名様にPSP「プレイステーション・ポータブル」と、外国語会話の翻訳ができる、PSP専用ソフトウェア『TALKMAN(マイク同梱版) PSP the Best』をセットでプレゼント
詳しくはノースウエスト航空のサイトをご覧ください。
ワールドパークス新規ご入会&フライトで、抽選で50名様にPSP「プレイステーション・ポータブル」と、外国語会話の翻訳ができる、PSP専用ソフトウェア『TALKMAN(マイク同梱版) PSP the Best』をセットでプレゼント
詳しくはノースウエスト航空のサイトをご覧ください。
グアムの思い出に切手はいかが?
2008/09/17
グアムのお土産に切手はいかがですか?
お土産におすすめの切手は2種類あり、グアム島の首都であるHagatna(ハガニア)のハガニア湾サンセットの風景が楽しめる切手とグアムも含めた様々な国旗が楽しめる国旗セットです。国旗セットは、今月発売されたばかり!!
どちらもグアムらしく、お土産にピッタリです。
この切手を使って、グアムからご家族や友人に手紙を送ってみてもいいですよね。日本への航空郵便料金は、普通ハガキ・封書(1オンスまで)ともに90セントで、郵便を送る場合、宛先と宛名は日本語でも大丈夫ですが、宛先の下に「JAPAN」と国名を英語で記入して下さい。
お土産におすすめの切手は2種類あり、グアム島の首都であるHagatna(ハガニア)のハガニア湾サンセットの風景が楽しめる切手とグアムも含めた様々な国旗が楽しめる国旗セットです。国旗セットは、今月発売されたばかり!!
どちらもグアムらしく、お土産にピッタリです。
この切手を使って、グアムからご家族や友人に手紙を送ってみてもいいですよね。日本への航空郵便料金は、普通ハガキ・封書(1オンスまで)ともに90セントで、郵便を送る場合、宛先と宛名は日本語でも大丈夫ですが、宛先の下に「JAPAN」と国名を英語で記入して下さい。
切手は郵便局で購入可能です。グアム旅行の思い出におすすめですよ。

■グアムの郵便局の場所と営業時間
ハガニア(Hagatna)
観光名所、スペイン広場近く
午前8:30〜午後4:00 月〜金
午前9:00-12:00 土
タムニング(Tamuning)
ITC ビル(PMT グアム支店)の裏
午前8:30〜午後3:30PM 月〜金
午後12:00〜3:00 土
バリガダ(GMF、グアムメインファシリティー)
16号線沿い
午前8:00〜午後4:30 月〜金
夏休みのグアムは、イベント盛りだくさん!
2008/06/19
■ミスグアムも参加のトレードショー
先月、ハイアットリージェンシーグアムにてハファダイグアム視察トレードショーが開催されました。このハファダイグアム視察トレードショーは、グアムで毎年行われている観光・旅行業界で働いている人のための見本市です。グアムのオプショナルツアー会社の方々が会場内にブースを持ち、自社のオプショナルツアーの説明をしたり、質問を受けたりします。

▲トレードショーにはミスグアムも参加
ココ夏ッ通信スタッフも、トレードショーに参加し、夏休みのグアムの情報をゲットしてきました!!
■今年も開催ルックJTB「ジェフ海賊団の宝探し大作戦」
昨年JTBが夏に行った「ジェフ海賊団の宝探し大作戦」が、今年も開催されるそうです。トレードショーには、メインキャラクターであるジェフ氏も登場し、ブースに集まる人達と記念撮影を撮るなどのサービスタイムもありました。

▲JTBのブースでは、ジェフ氏が登場
>> 「ジェフ海賊団の宝探し大作戦」について詳しくはこちら
■「夏のハッピーグアムキャンペーン」
グアム政府観光局では、2008年7月1日〜9月30日も期間中「夏のハッピーグアム・キャンペーン」を開催するそうです。キャンペーン期間中にグアムへ行くと、絵日記にもなる「さかなクンのグアム冒険ガイド」がもらえたり、春休みにお子様に大好評だった「さかなクン教室」が、7月28日〜30日及び8月26日〜28日に再び「夏休み さかなクン臨海学校」として開校したりと、お子様が喜びそうな内容が盛りだくさん。
>> 「春休みさかなクン教室」の様子はこちら
■「ココ夏ッ通信」でもキャンペーン開催中
夏休みのグアムは、イベント盛りだくさんで楽しそうですね。今年の夏は、グアムで思い出をたくさん作っちゃいましょう!!
また、ココ夏ッ通信では、ただいま「夏のプレゼントキャンペーン」を実施しています。夏のグアム旅行が決まったら、ココ夏ッ通信でオプショナルツアーのお申し込みをお忘れなく!!
先月、ハイアットリージェンシーグアムにてハファダイグアム視察トレードショーが開催されました。このハファダイグアム視察トレードショーは、グアムで毎年行われている観光・旅行業界で働いている人のための見本市です。グアムのオプショナルツアー会社の方々が会場内にブースを持ち、自社のオプショナルツアーの説明をしたり、質問を受けたりします。
▲トレードショーにはミスグアムも参加
ココ夏ッ通信スタッフも、トレードショーに参加し、夏休みのグアムの情報をゲットしてきました!!
■今年も開催ルックJTB「ジェフ海賊団の宝探し大作戦」
昨年JTBが夏に行った「ジェフ海賊団の宝探し大作戦」が、今年も開催されるそうです。トレードショーには、メインキャラクターであるジェフ氏も登場し、ブースに集まる人達と記念撮影を撮るなどのサービスタイムもありました。
▲JTBのブースでは、ジェフ氏が登場
>> 「ジェフ海賊団の宝探し大作戦」について詳しくはこちら
■「夏のハッピーグアムキャンペーン」
グアム政府観光局では、2008年7月1日〜9月30日も期間中「夏のハッピーグアム・キャンペーン」を開催するそうです。キャンペーン期間中にグアムへ行くと、絵日記にもなる「さかなクンのグアム冒険ガイド」がもらえたり、春休みにお子様に大好評だった「さかなクン教室」が、7月28日〜30日及び8月26日〜28日に再び「夏休み さかなクン臨海学校」として開校したりと、お子様が喜びそうな内容が盛りだくさん。
>> 「春休みさかなクン教室」の様子はこちら
■「ココ夏ッ通信」でもキャンペーン開催中
夏休みのグアムは、イベント盛りだくさんで楽しそうですね。今年の夏は、グアムで思い出をたくさん作っちゃいましょう!!
また、ココ夏ッ通信では、ただいま「夏のプレゼントキャンペーン」を実施しています。夏のグアム旅行が決まったら、ココ夏ッ通信でオプショナルツアーのお申し込みをお忘れなく!!
グアム旅行の記念にいかが?大統領の1ドルコイン
2008/04/09
ノースウエスト航空ボーナスマイルキャンペーン
2008/01/25
2008年3月31日まで、ノースウエスト航空でグアムへ旅行すると、ワールドパークス・ボーナスマイルが獲得できます。 ワールド・ビジネスクラス利用の場合は4,000ボーナスマイル、エコノミークラス利用の場合は2,000ボーナスマイルです。
このキャンペーンは、旅行前にキャンペーン登録する必要があるので、グアム旅行が決まったら、すぐにノースウエスト航空のサイトで登録手続きを行ってくださいね!!
■ボーナスマイルキャンペーン
旅行期間:2007年10月1日〜2008年3月31日(日本帰着)
対象運賃:実飛行マイルが獲得できるご購入運賃
■ボーナスマイルキャンペーン
旅行期間:2007年10月1日〜2008年3月31日(日本帰着)
対象運賃:実飛行マイルが獲得できるご購入運賃
獲得ボーナスマイル数:
獲得ボーナスマイル数:
| ご利用クラス | ワールドパークス・ボーナスマイル(往復) |
|---|---|
| ワールド・ビジネスクラス | 4,000 ボーナスマイル |
| エコノミークラス | 2,000 ボーナスマイル |
詳しくはノースウェスト航空のサイトをご覧ください。
グアムに行って、旅行ガイドブックプロジェクトに参加しよう!
2007/11/14
みなさん、「ウィキペディア (Wikipedia)」ってご存知ですか?インターネット上で検索していると、このウィキペディアという言葉にいきあたった方も多いのではないでしょうか?
ウィキペディアは、ウィキ(wiki)を利用し、誰でも簡単に執筆、編集できる百科事典として2001年に発足たもので、2002年9月に日本語版もスタートしたのです。すでに何十万もの記事が登録され、現在も着々と編集、執筆が行われています。
この旅行ガイド版が、「ウィキトラベル」。「ウィキトラベル」も「ウィキペディア」同様、誰でも自由に執筆できるので、グアムに行って新たな発見をした方はぜひ執筆してみてはいかがでしょう?
ウィキペディアは、ウィキ(wiki)を利用し、誰でも簡単に執筆、編集できる百科事典として2001年に発足たもので、2002年9月に日本語版もスタートしたのです。すでに何十万もの記事が登録され、現在も着々と編集、執筆が行われています。
この旅行ガイド版が、「ウィキトラベル」。「ウィキトラベル」も「ウィキペディア」同様、誰でも自由に執筆できるので、グアムに行って新たな発見をした方はぜひ執筆してみてはいかがでしょう?
期間限定サイト「ごほうびアイランドGUAM」で、ご褒美もらっちゃおう!!
2007/07/05
グアム政府観光局の期間限定スペシャルサイト「ごほうびアイランドGUAM」は、たくさんのプレゼントを用意した期間限定のスペシャルサイトです。まるでグアムを旅行しているような気分になれる、美しい写真がいっぱいのサイトです。そして、旅をしていると、いろいろなごほうびを見つけられます。グアム旅行などの特上のごほうび(賞品)を見つけられるまで、ゆっくりグアム旅してみてはいかがでしょう?
■期間限定サイト「ごほうびアイランドGUAM」
期間:2007年6月29日〜9月9日
URL:http://www.visitguam.jp/gohoubi/index.html

■期間限定サイト「ごほうびアイランドGUAM」
期間:2007年6月29日〜9月9日
URL:http://www.visitguam.jp/gohoubi/index.html

関西の方に朗報!夏休みにグアムへ行きやすくなりました。
2007/05/09
グアムを描いて航空券をゲットしよう!!
2007/04/24
コンチネンタル航空では、第2回「大好きな南の島!絵画コンテスト」をこの夏開催します。対象は、日本全国の小学生(3〜6年生)で、「行ってみたい」島をテーマに描くというもの。上位3位までは、コンチネンタル航空が就航する空港から、絵画のテーマとなった就航地までの往復航空券をなんと家族分プレゼントされます。ぜひグアムを描いて、家族分の航空券をゲットしてください!!
応募期間:2007年7月15日〜8月31日
詳しい応募要項は、コンチネンタル航空ホームページをご覧ください。
応募期間:2007年7月15日〜8月31日
詳しい応募要項は、コンチネンタル航空ホームページをご覧ください。
花粉症の季節は、グアムで快適に過ごそう!
2007/01/30
そろそろ花粉の季節ですね。敏感な方は、もうすでに花粉を感じている方もいらっしゃるのではないでしょうか?日本では国民の10人に1人が悩む「花粉症」。別名「国民病」とも言われています。
マスクや薬でなんとか花粉の季節を乗り切ろうと思っても、なかなか不便なもの。体質的に薬を飲めなかったり、マスクで肌が荒れちゃったりする方は、防ぎようがないですよね。そんな方は、思い切って花粉症のないグアムへ行かれてみるのはどうでしょう?いつもは最悪なこの季節をグアムなら快適に過ごせますよ!!
全国の花粉情報⇒ http://www.tenki.jp/kfn/
マスクや薬でなんとか花粉の季節を乗り切ろうと思っても、なかなか不便なもの。体質的に薬を飲めなかったり、マスクで肌が荒れちゃったりする方は、防ぎようがないですよね。そんな方は、思い切って花粉症のないグアムへ行かれてみるのはどうでしょう?いつもは最悪なこの季節をグアムなら快適に過ごせますよ!!
全国の花粉情報⇒ http://www.tenki.jp/kfn/
慰霊塔清掃と慰霊塔建立のための寄付のご案内
2007/01/29










マカダミアナッツチョコミニ12箱セット
7D ドライマンゴー6袋セット
マウナロアマカダミアナッツチョコミニパック
マカダミアナッツクッキー6袋セット
グアムパイナップルワイン