現地最新情報

体験談が届きました！

8月から新しく販売開始されたココ夏ッ通信限定・アクアリゾートで過ごすお得なデイツアー「ココ夏パッケージプラン」。ラグジュアリーなアクアリゾートク ラブでのランチブッフェや大人気のニモシュノーケリング、さらにヘルススパのスペシャルマッサージが含まれているとってもお得なツアーです。



今回、山口県からお越しの山本さん姉妹にご参加いただきました。ココ夏ッ通信スタッフは、その様子を同行取材させていただきました！

9月25日（土）・26日（日）、お台場・東京国際展示場（東京ビッグサイト）にて『JATA世界旅行博2010』が開催されます。

旅行博は、海外旅行のための情報を一堂に集めた、アジア最大級の旅行関連イベント。世界各地のブースでは、観光情報はもちろんのこと、ショーやクイズ・ゲームイベントなどが開催されます。昨年開催された旅行博の来場者数は11万人と過去最高。

マリアナ政府観光局もブースを出展し、サイパンの最新情報を提供します。サイパンファンのみならず、旅行ファンにとっては１日中楽しめるイベントです。ぜひ足を運んでみてくださいね。

■JATA世界旅行博2010

期間：2010年9月25日 10：00〜18：00、2010年9月26日 10：00〜17：00
場所：東京国際展示場（東京ビッグサイト）　東1・2・3ホール
入場料：大人 1,200円（前売り 1,000円）、学生 600円（前売り 500円）  

詳しくは旅行博2010公式サイトをご覧ください。

トロピカルフルーツや色鮮やかな南国の花であふれる「サイパン熱帯植物園」。園内では、南国ならではのフルーツジュースなど（有料）がいただけます。夏バテのあなたに？、ちょっとその効果や成分をご紹介。


【スターフルーツジュース】
カリウムを多く含み、体内にある余分な塩分の排出を促す効果があるため、高血圧の方、塩分を取り過ぎの方におすすめ。熟した果肉は甘みが強く、梨やビワのような味がします。


【グアバジュース】
果肉にはビタミンA・ビタミンC・不飽和脂肪酸・食物繊維、種にはオメガ3・オメガ6が多く含まれる薬用フルーツ。葉は、グアバ茶としてダイエットや糖尿病に良いとされ日本でも大ブームを起しました。糖分の吸収を緩和するとも言われているので、ケーキとの相性も抜群。


【バナナとジャックフルーツの手作りフルーツケーキ】
完熟した天然物のバナナとジャックフルーツをふんだんに使った手作りケーキ。フルーツの持つ素材の甘みと香りがほどよく口の中で広がるように、温かくしていただきます。フルーツジュースのお供に。


いずれも季節限定の商品で、フルーツの収穫が終われば販売終了となります。
南国ならでは、この時期ならではの味を、ぜひご賞味ください。

8月28日、PICサイパンで『第3回PICパルーザ2010』が開催されます。

『PICパルーザ』とは、アメリカの『ロラパルーザ』と呼ばれるロックフェスティバルをPIC風にしたパーティーイベント。今年のテーマは『カリビアン』。カリビアンの衣装を着て集合。そして音楽とダンスで、楽しく盛り上がりましょう！



■PICパルーザ2010

日時：2010年8月28日 19：00〜
入場料：$25
料金に含まれるもの：入場料、ビール、ワイン、ソフトドリンク各種、前菜
年齢制限：21歳以上
チケット：フロント横、コンシェルジュデスクにて販売

ココ夏ッ通信スタッフの体験談が届きました！

自然がたくさん残るサイパン島で、環境に優しい企業や「ECO」を取り入れながら活動をしている「エコプロテク ター」達から、実際の活動内容や環境に対するこだわりなどを見学・視察する夏季限定のオプショナルツアー「エコプロテクターinサイパン」。｢ECO｣とは何か？その答えを見つけ出してくれるこのツアーに、ココ夏ッ通信スタッフが体験をしてきました。

ウェディングドレス・タキシードを着たお二人の最高の瞬間を、プロのカメラマンが撮影をしてくれるクチュールナオコ主催「ウェディングフォトプラン」。このプランは、日本で挙式を挙げてハネムーンでサイパンへ来られるカップル、挙式は挙げてなくても記念のウェディング写真を残したいカップルなどにオススメです。

8月・9月は、期間限定でネックレス＆イヤリングのグレードアップ（$50相当）がプレゼントされます。ドレスの印象もワンランクアップ！


■ウェディングフォトプラン

コース（例）：サイパン・ウェディングフォトプラン　パッケージ2
料金：1組 $840
料金に含まれるもの：
1.ウェディングドレスレンタル（$800)
2.タキシードレンタル（$200）
3.写真データ20カット　CD-ROM付 ※滞在中にお渡し
4.ブーケ＆ブトニア（造花）
5.撮影会場使用料、
6.パームリゾートでのお食事クーポン　2名様分
7.コーディネーター
8.新婦ヘアセット&メイクアップ ($285 相当)

その他のコースもあります。詳しくは下記ページをチェックしてください。

落ち着いた雰囲気を漂わせる、大人の隠れ家ホテル「アクアリゾートクラブサイパン」。



「宿泊したいけどちょっと予算が...」「初めてのサイパンなので繁華街ガラパンも訪れたいので残念だけど今回は...」そんな方にピッタリなプランが新しく登場しました！！

アクアリゾートクラブサイパンで過ごすお得なデイツアー「ココ夏パッケージプラン」。ホテル宿泊者でなくても、1日だけアクアリゾートクラブサイパンでのホテルライフを楽しむことができます。

プランには、プールやフィットネスなどの館内施設使用料・ランチビュッフェ（$16.95）・ニモシュノーケリングツアー（$33）、さらにヘルススパでのスペシャルマッサージ（$70相当）などが含まれています。

通常は総額大人$160相当のところ、スペシャル料金大人$99（子供$59）での販売。と〜ってもお得になっています！
しかもこのプランはココ夏ッ通信オリジナル。予約できるのはココ夏ッ通信だけ！

ぜひぜひ、アクアリゾートクラブサイパンでラグジュアリーな1日をお過ごしください。


■アクアリゾートでラグジュアリーな1日　ココ夏パッケージプラン

催行：1名より、毎日
料金：大人$99　子供$59
料金に含まれるもの：
・各ホテルからアクアリゾートクラブまでの往復送迎
・コスタテラスレストランでのビュッフェランチ
・ニモシュノケーリングツアー（約1時間）
・ヘルススパでのスペシャルマッサージ（40分）※お子様料金には含まれません
・プールサイドバー・パルメラにてお好きなドリンク1杯無料
・アクアリゾートクラブでの館内施設利用（プール・タオル・フィットネス・サウナ･ジャグジー・更衣室）

ビュッフェスタイルの鉄板焼がいただける花炎樹では、8月に「夏祭り」を開催。通常のステーキ・シーフード食べ放題・ワイン飲み放題に加えて、アラスカ産サーモンステーキとお好み焼きが一人前ずつ提供されます。お腹をいっぱお空かせて訪れたいですね。

花炎樹のディナーブッフェは、ココ夏ッ通信から予約できます。

夏休みシーズン到来！

この時期サイパン旅行を計画されている方のために、夏休み期間中にキャンペーンを開催しているオプショナルツアーをまとめました。

お子様が楽しめる夏休み限定の体験ツアーや、家族で楽しめるツアーの割引など。

この時期ならではのお得な情報をお見逃しなく！

サイパンワールドリゾート内にあるミクロネシア最大規模のウォーターパーク「ウェーブジャングル」。4月から7月まで期間限定で設定されていた「ウェーブジャングル・ランチ無しコース」ですが、9月30日まで再々延長されることとなりました。料金は、半日でも1日でも同一の大人$36、子供$20です。

ウェーブジャングルには、遊び方の違うスライダーが4タイプあります。なかでも、すべって、まわって、落っこちる「スペースボール」が体験できるのは、ここウェーブジャングルだけ！

ぜひぜひこの機会に、グループで、家族揃って、みんなで楽しんでくださいね！

■ウェーブジャングル　ランチ無しコース

対象期間：2010年4月1日〜2010年9月30日入場まで
対象コース：ビジター4 半日または１日コース （送迎付き）
料金：大人＄36 子供＄20

7月24日、東京ミッドタウンにて『Let's Go 海外！2010』が開催されます。『Let's Go 海外！2010』は、各国観光局が集合するイベントで、各ブースで各国の旬な旅行情報やパンフレットなどが入手できます。航空券や宿泊券が当る大抽選会なども予定されています。

我らサイパンのマリアナ政府観光局もブースを出展しています！近隣にお住まいの方は、サイパンの最新情報をゲットしにお出かけになってみるのはいかがですか？

■Let's Go 海外！2010

日時：2010年7月24日　11：00〜19：00
場所：東京ミッドタウン　イベントスペース「アトリウム」及び「キャノピー・スクエア」
主催：ANTOR-JAPAN（在日外国観光局協議会）
入場料：無料

詳しくはANTOR-JAPAN公式サイトをご覧ください。

7月17日から8月31日の期間中、ラオラオベイゴルフリゾートの9ホールを、親子3人で合計$80でラウンドできます。カート利用でラクラクのプレイ。4人目以降の1名追加は、たったの$10。クラブがなくても、レンタルクラブは通常35のところ$10。

親子でゴルフデビューするには絶好のチャンスです！リゾートゴルフを家族一緒に楽しみましょう。

■ラオラオベイ　親子deゴルフ

期間：2010年7月17日〜2010年8月31日
対象：6歳〜17歳までのお子様連れのご家族
コース：ラオラオベイゴルフリゾート　ウエストコース9ホール
料金：親子3人 $80（4人目以降の1名追加は$10）
料金に含まれるもの：送迎、カート1台
その他：
・1カート追加$10
・レンタルクラブ1セット（通常$35が$10　ロストボール6個付き）
・追加ウエスト9ホール　$40（3人）ゴルフ場のフロントデスクにてお支払い。

PICサイパンのアミューズメントを1日思い存分楽しめる「PIC1日会員」。今なら下記の通り、お得な料金で楽しめるキャンペーンを開催しています。ぜひこの機会に、クラブメイトと一緒にPICのアミューズメントを思いっきり楽しんでみませんか？

■PIC1日会員キャンペーン

期間：2010年4月12日〜7月16日　⇒　9月30日まで期間延長！

・デイゲスト1（9：00〜17：00）　ビュッフェランチ付
大人 通常$70 →$63 
子供(6〜11歳)通常 $50 →$45  
幼児(2〜5歳) 通常$50 →$20

・デイゲスト2（9：00〜24：00）　ビュッフェランチ＆ディナー付
大人通常 $100→$90  
子供(6〜11歳)通常 $60→$54 
幼児(2〜5歳) 通常$60→$30 

・デイゲスト3（14：00〜24：00）　ディナー付 
大人 通常$63→ $57 
子供(6〜11歳) 通常$40→$36 
幼児(2〜5歳) 通常$40→$20

ターシツアーズは7月1日〜10月5日の期間中、『夏休みキャンペーン』を実施しています。指定のオプショナルツアーの子供料金が、なんと半額でのご提供！夏休みシーズン、ファミリーにとっても嬉しいキャンペーンですよね。

■ターシツアーズ夏休みキャンペーン

期間：2010年7月1日〜2010年10月5日
対象ツアー：サイパン１日観光、サイパンジャングルアドベンチャー、ロコ・ショッピングツアー
参加条件：保護者同伴要

本格エンターテイメントショーが楽しめるサンドキャッスルでは、7月16日から8月31日までの期間中、夏休みキャンペーンを実施しています。


■サンドキャッスルのワクワク夏休み
お子様向けキャンペーンのご紹介。VIPディナープランなどの対象コースにご参加のお子様（2〜11歳）に、サンドキャッスルオリジナルのぬりえやタトゥーシールなどがプレンゼントされます。

期間：2010年7月16日〜2010年8月31日
対象：VIPディナープラン・デラックスディナープラン・ライトミールプランにご参加のお子様（2〜11歳）
特典：
　ワクワクその1：サンドキャッスルオリジナルグッズプレゼント（ぬりえとタトゥーシール）
　ワクワクその2：不思議なマジックハットから出てくるものは？
　※マジックハットの形をした入れ物に手を入れると、何かオモチャがもらえます。


■サンドキャッスル「Light Meal Plan」
こちらが期間限定のお得なキャンペーンプラン。ハンバーガーなどのちょっとライトなディナーがセットになってお求め安い価格になっています。「サンドキャッスルのお食事やショーを楽しみたいけど、ちょっと高いから・・・」と、参加を躊躇されていた方にオススメのプランです。

期間：2010年7月16日〜2010年8月31日
料金：大人$85　子供(2〜11歳) $20　※子供はデラックスディナープランと同内容
食事：3コースディナー（ロブスターのスープ／ハンバーガー、フライドポテトと温野菜添え／デザート）


サンドキャッスルのショーは、小さなお子様からお年よりの方まで幅広く楽しめる内容になっています。家族一緒にぜひお楽しみください！

サイパン熱帯植物園では、7月14日からフルーツ盛り合わせ付きのコースが新登場。園内を散策した後に、園内レストハウスにてフルーツ盛り合わせをいただけます。お一人様食べ切りサイズ。どれも園内で採れた旬のフルーツです。南国ならではのトロピカルフルーツをご賞味あれ！



※写真は星型のスターフルーツから時計回りに、ジャックフルーツ、パパイヤ、マンゴー、バナナ、サワーアップ

■トロピカルフルーツワールド　サイパン熱帯植物園

新コース：フルーツ盛り合わせ付きAM/PMコース (ガイド付き）　大人$45 子供$40
※フルーツは時期により内容が異なります

マンディアジアンスパでは、7月16日から12月22日の期間中、時間限定で割引になる10周年キャンペーンを実施しています。割引の対象となるのは、エステの開始時間が17時から19時に開始された場合、30％割引になるキャンペーンを実施しています。

7月16日から12月22日の期間中、マンディアジアンスパでは『マンディアジアンスパ10周年記念特典』として時間限定の割引キャンペーンを実施しています。17：00〜19：00の時間帯にエステを開始されたお客様は、なんと30％割引となります。お得ですね！

日中は観光・マリンスポーツなどで活動的に動いた後は、エステでリラックスタイム。優雅な時間をお過ごしください。


■マンディアジアンスパ10周年キャンペーン

期間：2010年7月16日〜2010年12月22日
催行：毎日
催行人数：1名様より（12歳以上の方）
内容：17時00分〜19時00分開始限定でエステ・マッサージが30％割引
※WEB特別料金・スパ入場料のみ・その他特別料金は対象外

ココ夏ッ通信からご予約いただけます。
お申込み時は通常料金となっております。お申込みフォームの備考欄に「10周年キャンペーン」希望の旨をご記入くださいますようお願いいたします。ご予約回答時に割引でのご案内をさせていただきます。

マリアナリゾート＆スパ併設のマリアナカントリークラブに、夏休みの期間限定『ファミリーゴルフ』プランが登場！

お父様とお母様と17歳以下のお子様が揃うと、9ホールでたった$78でラウンドできちゃいます。レンタルクラブ代込み、ボール10個の無料サービス付き。壮大な景色に広々としたフェアウウェイ、乗用カートでの楽々プレイ。この機会に、家族一緒でのリゾートゴルフを楽しみませんか？

■マリアナカントリー「ファミリーゴルフ」

期間：2010年7月1日〜2010年9月30日
料金：家族3人で9ホール $78
※4人目はお一人様$30
※追加9ホール：家族3人で追加$40（現地申込み）
例：
・お父様＋奥様＋17歳以下のお子様（乗用カート1台または2台）$78のみ
・お父様＋17歳以下のお子様2名（乗用カート1台）$78のみ
・お父様＋奥様＋17歳以下のお子様2人（乗用カート2台）$78＋追加$30＝$108
・お父様＋奥様＋17歳以下のお子様3人（乗用カート2台）$78＋追加$30+$30＝$138
参加条件：
・保護者の方以外に17歳以下のお子様1名以上
・17歳以下のお子様が3名の場合、保護者の方2名参加（乗用カート運転のため）
特典：
・レンタルクラブ込み
・ロストボール10個無料（ご家族で10個）

サイパンサンセットクルーズは、20周年を記念した夏の新企画として『パイレーツクルーズ』を実施しています。7月2日から9月29日までの期間中、ジェードレディー３が海賊船に変身。

夏休み、お子様と一緒にぜひ参加してみてはいかがでしょうか。大航海へ出発しましょう！

　

■パイレーツクルーズ
催行：サイパンサンセットクルーズ
期間：2010年7月2日〜2010年9月29日
特典：3〜11歳のお子様には海賊グッズをプレゼント
対象オプショナルツアー：モーニング観光クルーズ

サイパンの満天の星空を、親子で見上げてみませんか？

パームスリゾートサイパンでは、7月1日から9月30日まで夏休みの特別企画としてスターウォッチングを開催しています。高性能の天体望遠鏡でサイパンの星空を観察。日本語の解説も付いています。

パームスリゾートサイパンにご宿泊のお客様、またはディナー（花炎樹、サンセットBBQ、日替わりディナービュッフェ）を召し上がったお客様はどなたでも無料で参加できます。夏休みの思い出作りにいかがですか？

日時：2010年7月1日〜9月30日　19：30〜20：00
場所：プールサイド
対象：ご宿泊のお客様、ディナーを召し上がったお客様
参加費：無料