現地最新情報

ココ夏ッ通信ではレストランの事前予約を承っております。事前に予約が確定するので便利で安心。現地に着いてからあれこれ迷うことがなくなるので、滞在時間も有効活用できます。

人気のレストランは？

ラオラオベイゴルフリゾートでは、9月1日から11月30日の間、滞在中に３ラウンドまたは４ラウンド廻るお得なスペシャルコースを設定しています。

ラオラオベイゴルフリゾートのコースは２種類。タポチョ山の雄大な景色を臨むウエストコースと、海越えなど戦略性にとんだイーストコース。もちろん、どちらも楽しむことができます。


■スペシャル３ラウンドパッケージ（３ラウンドパック）

滞在中に3ラウンド廻ることができるスペシャル料金。1日に2ラウンド廻っても1日1ラウンドづつでもOK（必ずウエストコースが1回含まれること）。

期間：2016年9月1日〜2016年11月30日
料金：大人（18歳以上）通常$375⇒$330


■スペシャル４ラウンドパッケージ

滞在中に4ラウンド廻ることができるスペシャル料金。1日に2ラウンド廻っても1日1ラウンドづつでもOK（必ずウエストコースが1回含まれること）。

期間：2016年9月1日〜2016年11月30日
料金：大人（18歳以上）通常$480⇒$420

サイパンオプショナルツアーの売れ筋ランキングをご紹介します！
ツアー選びの参考にしてみてくださいね！

大人も子供も、家族そろって楽しめる評判のショーがこちら。

マリアナストレッキング主催のオプショナルツアーでは、9月30日までサマープロモーションを実施しています。

8月1日から9月30日の期間中にマリアナストレッキング主催の対象オプショナルツアーに参加される方は、３種類のアクティビティから１種類無料で同日に限り参加可能。めいっぱい楽しむチャンス。ぜひご利用ください。

■マリアナストレッキング　サマープロモーション

＜３種類のアクティビティ＞

・ゴーカート
子供カート　保護者と一緒にサーキット3周
黄色カート　10分間　※一人乗りと二人乗りがあります。
一人乗り：身長130cm以上であれば運転可能
二人乗り：子供だけの同乗はできません、18歳以上運転＋子供（3歳以上）

・ショートコースゴルフ
まわり放題、クラブレンタル、ボール付き　※シューズはご自身でご用意ください。

・ゴルフドライビングレンジ
クラブレンタル、ボール付き（1かご 約100個）

※参加当日、マリアナストレッキング事務所でご選択できます。

＜対象オプショナルツアー＞

・オフロードバギー・ATVアドベンチャー
・マニャガハ島ツアー＆マリアナストレッキング
・バイクアドベンチャー
・パドルボード/カヤック＆スパ
・グロットスノーケリング
・BEST DAY ON サイパン

サイパンオプショナルツアーの売れ筋ランキングをご紹介します！
ツアー選びの参考にしてみてくださいね！

夏休みは家族でホンモノの潜水艦に乗ってみませんか？

フィエスタリゾート＆スパサイパン内のエステ施設「NI'LALA SPA(ニララ・スパ）」では、7月15日から8月31日の期間中、サマーキャンペーンを実施しています。キャンペーン期間中は、各コースが10％割引となります。

ニララ・スパでは、健康を維持し向上させるために様々な伝統からの要素をウェルネストリートメントに取り入れています。

リゾート気分に浸りながら、優雅でリラックスした時間を過ごしてみませんか？

一流マジシャンによる華麗なイリュージョンショーを楽しむことができる人気のサンドキャッスル。7月1日から9月30日までの期間限定でサマーキャンペーンを実施しています。特に子供料金がお得です！ぜひこの機会に、ご家族でお楽しみください！

■サンドキャッスル・サマーキャンペーン

コース名：★サマーキャンペーン★　デラックスディナープラン
期間：2016年7月1日〜7月31日
料金：
・大人(12歳以上)　（通常）$125⇒（WEB割）$113
・子供(2〜11歳)　（通常）$55⇒（特別価格）$25
期間：2016年8月1日〜9月30日
料金：
・大人(12歳以上)　（通常）$125⇒（特別価格）$99
・子供(2〜11歳)　（通常）$55⇒（特別価格）$15

コース名：★サマーキャンペーン★　デラックス観ショープラン1stステージ
コース名：★サマーキャンペーン★　デラックス観ショープラン2ndステージ
期間：2016年7月1日〜7月31日
料金：
・大人(12歳以上)　（通常）$94⇒（WEB割）$85
・子供(2〜11歳)　（通常）$35⇒（特別価格）$15
期間：2016年8月1日〜9月30日
料金：
・大人(12歳以上)　（通常）$94⇒（特別価格）$49
・子供(2〜11歳)　（通常）$35⇒（特別価格）$0

コース名：カジュアルディナープラン
期間：2016年7月1日〜8月31日
料金：
・大人(12歳以上)　$94
・子供(2〜11歳)　（通常）$35⇒（特別価格）$25

コース名：カジュアル観ショー1stステージ
コース名：カジュアル観ショー2ndステージ
期間：2016年7月1日〜8月31日
料金：
・大人(12歳以上)　$80
・子供(2〜11歳)　（通常）$30⇒（特別価格）$15

※お子様の特別料金は、各コース1名以上の大人同伴の場合にのみ適用となります。

サイパンオプショナルツアーの売れ筋ランキングをご紹介します！
ツアー選びの参考にしてみてくださいね！

サイパンの大自然をウォーキングで楽しみませんか？（エコアドベンチャー）

7月4日、アメリカ合衆国の独立記念日と北マリアナ諸島の解放記念日を祝うパレードが開催されます。

毎年恒例のこのパレードには多くの島民が参加し、また多くの見物客が集まります。今年のパレードはビーチロードで開催されます。ビーチロードを、島内のさまざまな団体やグループが民族衣装など個性豊かな衣装を纏い、山車とともに練り歩きます。



パレードには、踊りを通してサイパンと文化交流を続けている日本の踊りのチームも毎年参加しています。今年はパレード前日の7月3日に、ガラパンのパセオデマリアナスにて、日本の高円寺阿波踊り連とサイパン阿波踊りチームによる交流公演も開催されます。

7月3日と4日、サイパンのお祭りモードをぜひお楽しみください。

■サイパン阿波踊り祭り
日時：7月3日(日) 19:00〜
場所：パセオ・デ・マリアナ（フィエスタリゾート前の広場）

■独立記念日（解放記念日）パレード
日時：7月4日(月) 8:00〜
場所：ビーチロード

-------------------------
＜追記　2016年9月1日＞
同キャンペーンの第二弾のお知らせです。9月1日〜12月15日の期間中、『サイパン・テニアン・ロタ 50ドルクーポンプレゼント キャンペーン』が実施されます。詳しくは以下のご確認ください。
（現地スタッフブログ）ご好評につき第二弾！サイパン・ロタ・テニアン＄50クーポンプレゼントキャンペーンが始まります。
-------------------------

マリアナ政府観光局は、日本サイパン旅行業協会（JSTA）と共同で、6月1日から7月15日の期間中、対象のサイパンパッケージツアーをご購入の方に、現地のレストラン・ショッピング・オプショナルツアーなどで使える50ドルのクーポン券をプレゼントする『サイパン・テニアン・ロタ 50ドルクーポンプレゼント キャンペーン』を実施しています。



このクーポン券は、ココ夏ッ通信からお申込みいただいたオプショナルツアーのお支払時（現地払い時のみ）にも利用できます！

（※ココ夏ッ通信からお申込みの際、お支払方法を「現地払い」でご選択ください。「クレジットカード払い」ご選択の方はクーポン券はご利用いただけません。）

■サイパン・テニアン・ロタ　50ドルクーポンプレゼント　キャンペーン

期間：2016年6月1日（水）〜7月15日（金）※日本出発日基準
対象：当クーポンが記載された特定ツアーに参加される方（先着枠あり）
カード配布場所：各参加旅行会社からの案内となります。
内容：サイパン・テニアン・ロタで使用可能な50ドルクーポンを配布
※諸条件は各旅行会社対象パンフレット等をご確認ください。

詳しくはマリアナ政府観光局のキャンペーンページをご覧ください。

ココ夏ッ通信サイトから2つ以上のオプショナルツアーをご予約しご参加されたお客様へ、大人の方には南国らしい『シェルレイ』を、子供の方にはサイパンの人気キャラクター『「サイパンだ！」のお面』を、お一人様お一つプレゼントいたします！

期間：2016年6月1日〜2016年7月15日
応募資格：キャンペーン期間内にココ夏ッ通信サイトから2つ以上のオプショナルツアーをご予約しご参加されたお客様。（幼児や見学者など、無料のご参加者は対象外となります。）

詳しくはキャンペーンページをご覧ください。

サイパンオプショナルツアーの売れ筋ランキングをご紹介します！
ツアー選びの参考にしてみてくださいね！

南国に来たらがっつり食べたい、バーベキュー！

気軽にサイパンの海を体感できる「スノーケリングツアー」を今回ご紹介します！

スノーケリングのスポットは、ダイバーの憧れの場所、サイパンの青の洞窟と称される「グロット」。スノーケリングセットとライフジャケットを装着して、神秘的で美しいグロットの海を体験できます。

ダイビングショップが主催するツアーでインストラクターが丁寧に案内をしてくれるので、初めての方でも安心・安全に楽しむことができます。


■スノーケリングツアー / シーショアダイブ
9月30日までの期間限定で、大人通常$50のところ$45で参加できます。期間中、ココ夏ッ通信からお申し込みで希望者の方には、プチ観光（2箇所）にもお連れします！

コース：★WEB割り★スノーケリングツアー　グロット AM/PMコース
料金：大人(13歳以上) $50→$45

■スノーケリングツアー / スーパーフィッシュダイビング
2017年3月31日まで、大人通常$50のところ$45で参加できます。期間中、ココ夏ッ通信からお申し込みの方に、水中写真を1組1枚CD-Rでプレゼントいたします！

コース：★WEB割★　グロットスノーケリング　午前/午後
料金：大人(12歳以上) $50→$45

■スノーケリングツアー / CMLC ARTHA ダイビング
2017年3月31日まで、大人通常$50のところ$40で参加できます。期間中、ココ夏ッ通信からお申し込みので希望者の方には、水中写真ベストショットをメールにてプレゼントいたします！また時間が許す方にはグロット周辺1〜2箇所のプチ観光にお連れします。

コース：★WEB割★　グロット　シュノーケリング
料金：大人(12〜65歳)$50→$40

ラオラオベイゴルフリゾートで実施中の期間限定キャンペーンをご紹介します。

■親子 de ゴルフ

ファミリーゴルフをされる方におすすめのキャンペーンです。親子3人（大人1人＋子供2名または大人2人＋子供1人）のウェスト9ホールのラウンドで合計$120。レンタルクラブも$10とリーズナブル。4人以上のファミリーもOKで、お一人様追加ごとに大人・子供ともに$40。お子様のゴルフデビューに絶好のチャンスです！

期間：2016年7月1日〜2016年8月31日

■1日で27ホール

イーストコース18ホール＋とウエストコース9ホール、1日計27ホールを$200でラウンドすることができる期間限定プラン。イーストコースは世界でも珍しい4連続海沿いホールが目玉。ウエストコースは雄大な景色を眺めながらラウンドできます。

期間：2016年4月1日〜2016年10月31日

■３ラウンドパック

ラオラオベイゴルフリゾートを３ラウンド廻るパックが、6月1日から8月31日の期間中、通常$375のところキャンペーン価格の$300。滞在中であれば、1日に2ラウンド廻っても1日1ラウンドづつでもOK（必ずウエストコースが1回含まれること）。ゴルフ三昧の方に最適です！

期間：2016年6月1日〜2016年8月31日

毎年お子様に大好評のキャンペーン『こども天国』が今年も実施されます。

7月1日から9月30日の期間中に北マリアナ諸島を訪れた12歳以下のお子様全員に、マリアナ政府観光局の人気キャラクター『サイパンだ！』のオリジナルリュックがプレゼントされます！

『サイパンだ！』リュックのデザインにも注目。毎年デザインが変わるので、あの年あの時にサイパンを訪れた記念にもなります。

T ギャラリア サイパン by DFSにて引換券と交換に『サイパンだ！』リュックを受け取ることができます。引換券は、滞在先ホテルのフロントなどにお申し出いただくと入手できます。

キャンペーン期間中、T ギャラリア サイパン by DFSでは『サイパンだ！コーナー』が設置されます。毎日午後6時から9時の間には『サイパンだ！』本人が登場。一緒に記念撮影をすることもできますよ。

お子様連れのサイパン旅行の方は、ぜひチェックしてみてください！

■『こども天国2016』

期間：2016年7月1日〜2016年9月30日
対象：対象期間中に北マリアナ諸島に渡航する12歳以下のお子様全員
引換券：滞在先ホテルのフロントまたは日本人ゲストリレーションまでお申し出ください。
引換場所：T ギャラリア サイパン by DFSにて引換券と交換。

詳しくはマリアナ政府観光局のページをご覧ください。

サイパンオプショナルツアーの売れ筋ランキングをご紹介します！
ツアー選びの参考にしてみてくださいね！

憧れのダイビングスポットでスノーケリングができる人気ツアーは？

サイパン通の方にはお馴染みのイベント「マリアナ丸かじり」の時期がやってきました。

今年で18回目を迎える毎年恒例の食のイベント「マリアナ丸かじり〜テイスト・オブ・マリアナ／インターナショナル・フード・フェスティバル＆ビアガーデン」が、５月の毎週土曜日18時から、アメリカン・メモリアル・パークにて開催されます！

島内のホテルやレストランが屋台を出店し、地元チャモロ料理や世界各国の料理が振舞われます。屋台の料理・飲み物は、マリアナ政府観光局のブースで販売される“サイパンだ！”トークン（1枚あたり1ドル）で購入するシステムになっています。

また会場では、アーティストによる音楽やダンス、人気のホットドッグの早食いコンテストなども開催される予定です。

北マリアナ諸島の文化やその魅力に触れることができ、何より食欲そそるイベント。
旅行者の方も多く足を運ぶイベントです。

「マリアナ丸かじり」は「５月の土曜日」。ぜひチェックしてください。

■マリアナ・丸かじり！〜テイスト・オブ・マリアナ
インターナショナル・フード・フェスティバル＆ビアガーデン

日程：2016年5月7日・14日・21日・28日（毎週土曜）
時間：18：00〜22：00（最終日23：00まで）
会場：アメリカン・メモリアル・パーク（ガラパン地区・マイクロビーチ横）

ゴールデンウィーク時期の売れ筋ランキングをご紹介します！
ツアー選びの参考にしてみてくださいね！

リピーターの方にも人気が高いこの体験は？

サイパンオプショナルツアーの売れ筋ランキングをご紹介します！
ツアー選びの参考にしてみてくださいね！

「マリンスポーツ＆ウォーターパーク」部門、不動の第１位は？

以前もご案内した『第11回サイパンマラソン2016』の開催日がいよいよ迫ってきました。サイパンマラソンは4月16日（土）に開催されます。

サイパンマラソンの”後”もお楽しみ。同日の夕方から、サイパンマラソンの特別イベントとして『よしもとお笑いライブ2016 in Saipan』が開催されます。

お笑いライブには、間寛平さんをはじめとした、よしもとクリエイティブ・エージェンシー所属の多数のお笑い芸人が登場します。トークや漫才などが披露され、毎年たいへん盛り上がるイベントとなっています。しかも、観覧無料。旅行者の方ももちろんお楽しみいただけます。

ぜひお見逃しなく！

主催：よしもとクリエイティブ・エージェンシー
日時：2016年4月16日（土）　18：30〜
場所：フィエスタリゾート＆スパ前　ビーチエリアにて
出演タレント（予定、敬称略、順不同）：間 寛平、村上ショージ、たむらけんじ、テンダラー、トータルテンボス、もりやすバンバンビガロ